Voor een theaterprogramma moest er een nummer geschreven worden over het verlies en het missen van een vader. Hiervoor schreef Bügel ‘De spiegel van het leven’. Het nummer haalde het podium niet. Uiteindelijk schreef Dina, de vrouw van Bügel, op de melodie van ‘You raise me up’ een prachtig lied. Dit nummer is vele malen uitgevoerd en wist steevast vele bezoekers te raken.
De opzet van ‘De spiegel van het leven’ bleef liggen in de archieven van Bügel. Uiteindelijk bewerkte Bügel het en nu verschijnt het, dus voor het eerst, op de website Bügel uit de bocht.
De spiegel van het leven
Ik kijk in de spiegel van het leven
naar de trekken om mijn mond
naar de kleur van mijn ogen
bedenk me dat u hier ooit stond
Sta met tranen in mijn ogen
als ik terugdenk aan die tijd
zou zoveel willen zeggen
ik wil nog zoveel kwijt
Wat waren uw gedachten?
waar keek u toen naar?
Toen u stond hier voor de spiegel
met uw wilde grijze haar
Meer dan in gedachten
zal het nu nooit meer zijn
nooit meer mijn hand op uw schouder
mijn God, wat doet dat pijn
Ik kan u niet uit leggen
waar ik nu aan bouw
nooit meer kan ik zeggen
‘ Pa, ik hou van jou’
Het zijn de kleine dingen
waar ik nog dagelijks naar verlang
maar daar moet ik in berusten
want het leven ging zijn gang
Ik wil nog zoveel met u delen
maar dat gaat helaas niet meer
dus blijf ik denken aan de beelden
de beelden…. de beelden van weleer
Als ik dan kijk in die spiegel
weet ik dat ik hem zo mis
voel soms z’n hand op mijn schouder
omdat ik weet dat hij dicht bij me is